Borderline

BORDERLINE

Se você está em cima da linha
qual seria a borda?
escolher um lado seria mesmo
um lado?
se esta linha divide,
em cima dela
o que seria?
na borda tem espaço,
na borda os sons
abrem a fala
embroderie outro espaço
que agora
sendo possível (?)
é meu.

LINHA DE BORDA

Como definir limite entre água e pedra no mar?
As aparências definem esse traço ondulante, sem precisão, onde
Olhos tentar segurar a linha. Como se fosse possível definir esta linha
Que separa água de ar.
Uma borda indelével ali se destina aos olhos emprestados.

FICHA TÉCNICA

BORDERLINE

. Projeto – Lilian Zaremba
. vozes: Steve Berg
Julian Bradley (última frase)
. foto e texto – Lilian Zaremba (rochas em Paquetá)
. filmagem e fotografia – Pedro Urano
. filmagem – André Scutato
. tradução – Steve Berg

2018 / agosto